‹文化

《纽约客》书评引争议:希伯来语标点与迁移有何关联

海外快报

据福克斯新闻(Fox News)10月3日报道,《纽约客》(The New Yorker)刊登的一篇书评引发网上争议。书评涉及将希伯来语标点与殖民主义、犹太人迁往以色列(Israel)联系起来的论点,评论者也批评了刊登这篇书评的决定。

书评由 Louis Menand 撰写,评论的是 Florence Hazrat 的著作《On the Mark: From Periods to Interrobangs, How Punctuation Remade the World》。Hazrat 在书中提出,加入标点帮助希伯来语从书面语言发展为口语,也增强了犹太人的团结感,进而鼓励他们迁往以色列。

广告

Menand 认为,这本书在思想上富有趣味,但其核心论点推得过远。福克斯新闻的报道未说明这篇书评的具体刊登日期。

参与批评的包括 Jewish News UK 副编辑 Daniel Sugarman 和 Tablet Magazine 受众编辑 Isaac de Castro,两人均在社交媒体上表达了反对意见。据福克斯新闻报道,前棕榈滩县州检察官 Dave Aronberg 也谴责了相关论点。

本文由海外快报综合以下媒体报道编写,如有错误欢迎指正。海外快报与以下媒体无合作关系。

来源:Fox News

评论

加载中…