酒吧餐厅大火受控，业主称建筑严重受损

新西兰马斯特顿（Masterton）的蹄铁匠酒吧餐厅（Farriers Bar & Eatery）于2026年10月3日星期六早晨发生大火，火势随后得到控制。消防人员继续在建筑内部扑灭余火，并开展抢救工作。业主表示，建筑损毁严重，预计相当一段时间内无法继续使用。

新西兰消防与应急局（Fire and Emergency New Zealand）约在早上7时30分收到餐厅的自动火警，随后又接到报告建筑起火的111报警电话。消防局称，消防员抵达时，建筑已大面积起火，响应级别随即提升至三级警报。

消防局表示，起火位置在这栋两层建筑的上层，现场一度开展高空灭火作业。除马斯特顿本地消防队外，卡特顿（Carterton）和格雷镇（Greytown）的消防队也赶赴现场。雷穆塔卡消防站（Remutaka Fire Station）和阿瓦隆消防站（Avalon Fire Station）派出两辆专用消防车，惠灵顿（Wellington）也调派了额外消防资源。

新西兰广播电台（RNZ）在上午9时前援引消防局消息报道，至少十支消防队已到场或正在赶往现场。关于火势受控的时间，两家媒体报道有所不同：新西兰第一新闻（1News）报道，消防局在上午8时35分刚过时通报火势已受控；新西兰广播电台则报道，大火约在上午10时得到控制。

火势受控后，高空灭火作业停止。消防人员仍留在现场，进行少量内部灭火及抢救工作，以保护建筑中未受火灾影响的部分及其内部物品。

马斯特顿前市长、现任市议员加里·卡费尔（Gary Caffell）在早上8时刚过时发文，呼吁民众避开该区域。他称，现场有多辆消防车，屋顶区域冒出火焰和浓重黑烟。据新西兰广播电台报道，这处综合建筑是马斯特顿北端的一处地标。

餐厅业主为信托之家（Trust House）。该机构首席执行官约翰·普伦德加斯特（John Prendergast）表示，消防服务驻地就在马路对面，有助于迅速响应。他说：“建筑损毁严重，我预计我们将在相当一段时间内无法使用它。”

普伦德加斯特还说：“火灾始于我们蹄铁匠餐厅和总部的屋顶夹层。”据他介绍，火势集中在建筑的一侧，另一侧部分区域或许可以保住，但目前判断仍为时过早。

普伦德加斯特表示，起火原因尚不清楚，预计消防调查人员和新西兰警方（New Zealand Police）当天余下时间将在现场开展工作。